English-Chinese Music Glossary 英中音樂詞彙

莫扎特

散板

音調中心

音樂性

福音音樂

機緣音樂；機運音樂

音程

盧利

答句

音符時值

(1)六弦樂器，(2)六度音程，(3)六聲音階，(4)六聲音群，(5)六聲音列

溫暖地

霍爾斯特

交響詩；音詩

安東尼‧盧賓斯坦；安東尼‧魯賓斯坦

浦羅哥菲夫

五連音

寇海爾

庫朗特舞曲

三角

舒茨

中音長笛

倒影對位

留音

聖桑

對題樂句

素歌音域；音域

桶子鼓；高音鼓

六四經過和弦

斷音

(1)眾贊歌；聖詠曲，(2)德國聖詩，(3)合唱隊

小結樂句；小結樂段

音樂欣賞

三十二分音符

正格調式

(1)曲式，(2)曲體

宗教音樂

(1)高音，(2)主旋律上加之副旋律

鄰音

共同休止

管弦樂團

普通拍子；四四拍子；

減值

夜曲

特列帕克舞(曲) [哥薩克二拍子的快速舞曲]

裝飾音；加花

倚音

旋律模進

受難曲

歌曲

反拍

固定樂思

嬉戲曲

查理士‧艾維斯

換音；改變音

浦賽爾

管弦樂組曲

音高

組曲

咬字

比才

新古典主義

黎高冬舞(曲)

文藝復興

斜行；斜向進行

(1)音，(2)全音(音程)，(3)音質

手指五線譜

節奏結他

歌詞

運舌法；吐音法

重複

停頓

波雷羅舞(曲)

轉調

音調特色

演奏指示

複音程

沉重地

手鼓

旋律線條

優美地

傀儡戲

中板

自然音階

哈巴奈拉舞(曲) [一種西班牙舞曲]

包凱利尼

定位

班祖琴；五弦琴

音樂話劇

四拍子

四部和聲

敘事歌劇

菲臘‧格拉斯

奧爾加農；平行複音

搖鼓；鈴鼓

仿女聲的男高音

變化和弦

泛音；諧振

再唱；再奏

大協奏曲之合奏部分

諧謔曲；詼諧曲

唱名

約翰．杜蘭特；約翰．杜蘭

混合拍子

純三度律

鮑羅定

布根第樂派

雙擊木

助奏

木琴

柯里尼

詼諧的

讀譜

摩利

樂劇 [華格納型歌劇]

複音音樂

混聲

羅德利果

聲部重疊

有精神

富有表情地；充滿感情地

序列主義

班特維基；彭德雷茨基；彭德雷奇

音叉

半；中

(1)模進句，(2)繼敘詠

如歌的

管鐘琴

佛蘭米殊樂派

搖擺

鼓

三段曲式；三段體

樂譜

漸漸消失

嘉雅舞(曲)

十六分音符

亨德密特

(1)舊曲新詞，(2)根據既有動機創作之新曲

(1)終曲，(2)後奏

古鍵琴

牧童笛；直笛

亞克─達爾克羅采

編曲

(1)樂章，(2)律動

三全音

換氣記號

音準訓練

變奏，變奏曲

正格終止式

即興曲

具體音樂；具象音樂

威爾第

賀維士

盧‧哈里森

銅管樂器

(1)男中音 [聲樂用]，(2)次低音 [器樂用]

活板；活潑地

總譜

中音 [音階之第三度音]

舒曼

指法

韋比

不完全終止式

魯特琴；詩琴

下屬和弦

英國管；英國號

海頓

四分音符

日耳曼舞(曲)；德國舞(曲)

鋼片琴

協奏曲

手號

皮卡地(大)三度音程

音級

巴托克；巴托；巴爾陶克

布雷舞(曲)

高大宜

混成曲

勞特；路達

尾聲；結束樂段

半終止式；不完全終止式

聽覺訓練

法國號；圓號

全音(音程)；全級音

替代和弦

法國增六和弦

緩慢；徐緩

震音

繪描音樂

二重唱；二重奏

聲部交換

單純的；不帶矯飾

(1)彌賽特舞(曲)，(2)風笛

獨奏會；獨唱會

舒伯特

古鋼琴 [德國十八世紀中葉]

電小提琴

大歌劇

巴松管；低音管；大管

作曲家

倫納德．伯恩斯坦

拉赫曼尼諾夫

漸慢

美聲唱法

費里吉安調式

次中音譜號

布梭尼

克賽納基斯

結束

亨伯定克；洪佩爾丁克

均衡器

博普爵士樂

音樂治療

規避音；逃音

不正規解決

泛音系列；諧振系列

略增動感

完全終止式

步操管樂團

小快板

(1)教堂風格，(2)清唱；無伴奏的歌唱

密集和聲

全音符

安東尼奧‧沙利烈

未來主義

嘎嘎器 [敲擊樂器的一種]

頌歌；讚美詩

二重唱；二重奏

韓德爾

平行進行

穆索斯基

迴轉二段體

(1)曲調；音調，(2)調音

口琴

二部對位法

慢板；廣板

一音節一音

砂槌；沙槌

間奏；插曲

流行音樂

巴海貝爾

史嘉爾亞賓

轉位

可轉位對位法

米索利地安調式

連續的

交響管樂團

拿坡里樂派

和聲

史塔第發利

踏瓣

調

音樂會；演奏會

對答式樂句

增值

假終止式；阻礙終止式

克特比

表達力

古鍵琴

屬七／九／十一／十三和弦

(1)起音，(2)起音法，(3)發聲

饒舌音樂

拍子記號

和聲模式

吟遊詩人

弱音器

德伏扎克；德佛亞克

小提琴

長笛

終止式

四連音

法國六人組

(1)號管舞(曲) [一種英國舞曲]，(2)號管

小行板

獨奏協奏曲

對比

鋼琴 [德國十九世紀]

沙龍音樂

(法國)讀節奏法

定音鼓

同向進行

五聲音階的旋律

紐姆音符；紐姆記譜法

同音異名

器樂

對位種類

新藝術 [十四世紀]

音域

法雅

古諾

音階

直立式鋼琴

雙音

雙簧管

琴弓

尚松曲

頓弓

完全終止式

銅管樂隊

(1)不協和音程，(2)不協和和弦