escala {Sp.}